Le "simple past"
I. Le simple past : à quoi sert-il ?
Avant de lire ce qui suit, vérifiez que vous savez dire la date (jour, mois, année / day, month, year voir fiche les adjectifs numéraux et calculs ) et que vous connaissez le sens des expressions ou mots suivants : today, yesterday, last week, last month, last year.
- Le simple past sert à parler d'événement passés et révolus, c'est-à-dire qui se sont produits avant le moment de parole (P = le présent).
- I was sick yesterday = Hier, j'étais / j'ai été malade.
- - - - - - - - - - - - - - - - was sick - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - P - - - - - - - - - - - ->
- - - - - - - - - - - - - - - - yesterday - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - today - - - - - - - - - ->
● Il correspond suivant les contextes au passé simple, au passé composé ou à l'imparfait français.
- I was very surprised = je fus / j'ai été / j'étais très surpris.
II. Formes des verbes au passé ?
● Be n'a que deux formes au simple past : was (singulier) et were (pluriel).
● Have n'a qu'une forme quelle que soit la personne du sujet :had .
- Il existe au simple past des verbes réguliers et des verbes irréguliers dont vous devez mémoriser les formes :drink drank; see saw , etc…
● Le passé des verbes réguliers se forme en ajoutant le suffixe –ed à la base verbale : work → worked
● Les prononciations de ce suffixe sont au nombre de trois : [t], [d], ou [id]. Vous apprendrez dans le niveau suivant ( le simple past niveau A2 ) les principes qui appellent l'une ou l'autre de ces prononciations.
● Bonne nouvelle, les verbes (saufbe) n'ont qu'une forme passée quelle que soit la personne du sujet !
III. Tableau récapitulatif de la conjugaison à la forme affirmative de be, have, work et see
|
Be (+) |
Have (+) |
Work (+) |
See (+) |
|
I was |
I had |
I worked |
I saw |
|
You ware |
You had |
You worked |
You saw |
|
He was |
He had |
He worked |
He saw |
|
She was |
She had |
She worked |
She saw |
|
It was |
It had |
It worked |
It saw |
|
We were |
We had |
We worked |
We saw |
|
You were |
You had |
You worked |
You saw |
|
They were |
They had |
They worked |
They saw |
1. Il n'y a pas de tutoiement en anglais moderne, on dit "vous" (you) à tout le monde, que les interlocuteurs soient seuls ou plusieurs.