Les adverbes
I. Nature des adverbes
- Il existe des adverbes de :
|
Temps |
- Voir les adverbes de
fréquence
fiche A1 |
- hier, aujourd'hui, demain |
|
Lieu |
- here, there |
- ici, là |
|
Intensité |
- quite, rather, hardly, almost, too, so, enough, very… |
- tout à fait, assez/plutôt, à peine, presque, trop, aussi, assez, très… |
|
Manière |
- fast, slowly, quickly, gently… |
- vite, lentement, vite, doucement… |
|
Répétition |
- again |
- encore |
|
Logique |
- so |
- alors / donc |
|
Concession |
- however, yet |
- cependant, néanmoins |
II. Formation des adverbes
- Nombre d'entre eux sont formés à partir d'adjectifs auxquels on ajoute le suffixe –ly.
- Mais tous les mots terminés en –ly ne sont pas des
adverbes : lovely = joli, charmant.
III. Fonctionnement des adverbes
- Ils accompagnent un nom, un adjectif, un verbe, un autre adverbe, une phrase
entière ou
fonctionnent seuls.
- Leur place dans la phrase varie mais les adverbes de temps sont placés généralement
avant
le verbe conjugué, et donc après l'auxiliaire dans les formes verbales composées.
● Temps :
- It is time to go now. It is not midnight yet. (= Il
est l'heure de partir maintenant. Il n'est pas encore minuit).
- First, you must consider the situation… (= Il faut
d'abord étudier la situation).
- He then declared the meeting open. (= Il a ensuite
déclaré que la séance était ouverte).
- She's still working. (= Elle est toujours /
encore au travail).
● Lieu :
- Where are you? – Over here! (= Où êtes-vous ? – Par ici !).
● Intensité :
- Is he rich? – Rather! (= Il est riche ? –
Plutôt !)
- Is he rich enough1 to buy a car? (=
Est-il assez riche pour acheter une voiture ?)
● Manière :
- She talked to him tenderly. (= Elle lui a parlé tendrement).
● Répétition :
- He broke the window again! (= Il a encore brisé la fenêtre !).
● Logique :
- The clouds were gathering, so I took my umbrella. (= Les nuages s'amoncelaient, alors j'ai pris mon parapluie).
● Concession :
- They have not enough money to buy food, yet they change cars every year! (= Ils n'ont pas assez d'argent pour la nourriture et pourtant ils changent de voiture tous les ans !)
1. Attention : enough (indéfini de quantité) se place avant un nom mais après un adjectif (dans ce cas il est adverbe).