Les mots se terminant par "-ing"

Il existe quatre sortes de mots se terminant en –ing.

 

I. Le participe présent

On le forme à partir de la base verbale à laquelle on ajoute le suffixe . C'est lui que l'on retrouve dans les formes verbales en be+ing :

- What are you doing this evening?
- Nothing, I'm just staying at home; I'm watching TV.

 

● Mais il fonctionne aussi indépendamment de l'auxiliaire be :

- Every morning I meet Jenny going to school. (= Tous les matins, je rencontre Jenny qui va à l'école. Mais cette phrase peut être ambiguë si l'ordre des mots est différent : Every morning, (while) going to school, I meet Jenny, Je rencontre Jenny tous les matins en allant à l'école).

 

● Les verbes se terminant par un –e- muet le perdent quand on forme le participe présent :

- come coming; love loving; move moving, etc…

 

● Dans certains cas¹ la consonne finale est doublée :

- swim swimming; drag dragging, etc…

_{1.voir la règle de doublement des consonnes finales .}

 

II. Le nom verbal (ou gérondif)

Il ne faut pas confondre non plus le gérondif avec les noms se terminant en –ing :

Formé à partir d'un verbe il désigne le fait de faire l'action décrite par le verbe :

 

swim (v) = nager swimming (n) = la natation, le fait de nager

- Il ne faut pas confondre le gérondif et le participe présent.
- Le gérondif est un nom : il en a donc toutes les fonctions : sujet, attribut, COD, etc…

Sujet : - Swimming is good for you.
COD : - Yes, but I hate swimming.
Attribut : - My favorite sport is running.

- N'oubliez pas : les prépositions sont toujours suivies d'un gérondif.

 

- Looking forward to reading your answer (= Dans l'attente de lire votre réponse).
- He thanked us before leaving. (= Avant de partir, il nous a remercié(e)s.).

 

III. Simples noms se terminant en -ing

● Il ne faut pas confondre non plus le gérondif avec les noms se terminant en –ing :

- The evening, the morning, the beginning, the ringing of the bell, a thing, … ni avec les pronoms indéfinis comme something, nothing, anything.
- That's a beautiful drawing! (= Quel beau dessin !) a drawing = un dessin (simple nom), à ne pas confondre avec :
- Drawing is my favorite hobby. (= Le dessin est mon passe-temps préféré). gérondif.

Ne pas confondre non plus : Your drawing is beautiful. (= Ton dessin est merveilleux). simple nom. et : Do you mind my drawing your picture? (= Est-ce que ça vous dérange si je dessine votre portrait ?). Gérondif pour lequel l'adjectif possessif joue le rôle de sujet = Do you mind if I draw…

 

VI. Adjectifs verbaux à sens actif

Ils sont formés comme les participes présents avec lesquels il ne faut pas les confondre :

- This is really a boring book! (= Ce livre est vraiment ennuyeux).
- Il ne faut pas confondre adjectif verbal à sens actif et adjectif verbal à sens passif, issu du participe passé :
> I felt totally bored when I read this book. (= La lecture de ce livre m'a vraiment ennuyé(e)).
- On retrouve les adjectifs verbaux dans la formation de certains adjectifs composés :

 

- He's very good-looking. (= Il est très beau).
- Naples is currently an ill-smelling place. (= Naples, en ce moment, est un endroit vraiment infecte ! = qui sent très mauvais).

 

 

 

 

Exercices : les mots se terminant par -ing